爆料：陈彼得唱起辛弃疾 曾创作一剪梅、迟到等歌曲

本篇文章4867字，读完约12分钟

如果不是这次央视《古典勇传》中的爆红，即使他写过《一剪梅》《迟到》《阿里巴巴》，也许忘记陈彼得的人也在增加。 这个目睹了台湾流行音乐史的歌手，开了一次餐厅谋生，但陶醉在古诗的作曲中。 二十年后，终于有机会给越来越多的人唱歌

中国情报周刊记者/隈延章

舞台上，短发老人穿着西装抱着吉他，以摇滚乐的形式演唱辛弃疾的《青玉事件元夕》。 毕业后，老人又朗诵了青涩的诗《我爱这片土地》。

这是中央电视台3月17日播放的综艺节目《经典咏传》的一幕。 这位老人叫陈彼得，20世纪70年代活跃在台湾歌坛，他当年创作的《迟到》《一剪梅》等歌风靡一时两岸。 别人到了中年，会在自己认为没有多少市场的事件上花很多时间:为古诗作曲。

现实的反应也像他的预测一样，他开始做这件事已经20多年了，他创作的古诗音乐一直没有发行。 但是，这次中央电视台公演后，事件似乎迎来了转机。

“爷爷，我该怎么学好语文？ ”。

74岁的陈彼得打完乒乓球，回到北京朝阳区常营附近的家时，接到了《古典勇传》节目组的电话，被邀请录制节目。 这是今年2月的一天下午，这时陈彼得第一次为古诗作曲已经20多年了。

起初，节目组希望陈彼得唱贺知章的《回家乡做娃娃》。 诗中的“少小家老板回来了，乡音鬓发不衰”的叙述符合陈彼得的个人经验。 1949年，他刚满5岁，作为母亲和空军队飞行员的父亲去了台湾。 1988年，他第一次回大陆时是中年人。

节目组提出了自己的建议，陈彼得自己想唱辛弃疾的《青玉案元夕》。 他认为辛弃疾英雄气概的一面，缺乏现在流行的歌词。 “辛弃疾是侠骨柔肠的人。 现在风花雪月的东西多了，我觉得现在的年轻人应该多接触文武双全的东西。 ”。 彼得对《中国情报周刊》说。

《古典咏流》节目组在北京西四环的会议室，组员分别听陈彼得录制的《返乡偶像书》和《青玉案元夕》的样品，决定采用陈彼得的想法。

去年，陈彼得已经为《青玉案元夕》完成了作曲。 那个时候，他住在台湾阿里山北部的山区，用吉他制作了这首曲子的第一个版本。 接受“古典咏流”的邀请后，陈彼得签约的“13月”唱片企业和“古典咏流”团队各自丰富了编曲。

与用古风音乐表现古诗语言的创作方法不同，陈彼得委托音乐人刘卓以摇滚风格为“青玉案元夕”作曲。 陈彼得说，辛弃疾是距今800多年前的身体，但他至今流传下来的事实证明他有非常现代的一面。 另外，辛弃疾豪放派语言人的身份，摇滚乐很合适。

除了《青玉事件元夕》，陈彼得在节目现场还朗诵了青涩的诗《我爱这片土地》。 他经常在家朗诵这首诗，有时边读边哭，“真正爱这片土地的人会喜欢这首诗。 是本能，是血液中的东西”。

《古典咏流》节目播出后，陈彼得在微博上收到了很多00后、90后的私信，表达了对他的迷恋。 其中一位临近高考的学生说，在他的语文课上，教师为他们播放了陈彼得的《青玉事件元夕》。 在私信中，他对陈彼得说:“爷爷，如何学好语言？ ”。

陈彼得认为，在这些年轻人心中，他更像祖父而不是典型意义上的偶像。 “谁让爷爷成为偶像？ 爷爷带来是为了尊敬。 但是普通的祖父不会弹吉他。 祖父弹吉他的话，他们可能会觉得这个祖父反过来传，成了“犯规”。 很有趣。 ”。

受台湾流行音乐的黄金时代欢迎

陈彼得的音乐之路始于20世纪60年代到70年代的台湾。 那时陈彼得在台湾成功地成为大学机械工程专家学习。 这个专业是他母亲建议他报考的。 因为他叔叔是重庆钢铁厂的总设计师，在他母亲的期待中，陈彼得将来会像他叔叔一样成为工业人才。

青年彼得不在这里，他被摇滚乐深深吸引，爱披头士和猫王。 当时是摇滚乐队席卷世界的时代。 并且，当时的台湾唱片业，由于版权法的不完备，一部分企业发行了大量的英语专辑唱片，以低投入、高收益创造了台湾60年代末期的西方音乐热潮。

陈彼得大学时代已经唱过几百首英语歌，和陶喆的父亲陶大伟一起组建过乐队。 当时吉他的价格比较高，他买不起，所以他的大学同学利用机械工程的专业信息，参照图纸，用学校的设备，为乐队做吉他。

毕业，兵役后，陈彼得找到了在夜总会唱歌的工作。 陈彼得的真名是“陈晓因”，夜总会的观众是外国人，所以他自己起了中西结合的艺名“陈彼得”，继承至今。

他在夜总会的收入超过了母亲的期待。 当时他从事机械工程的同学每月收入约1000元，而在夜总会唱歌的收入则是4000元。 有时，他在三家夜总会开洞，收入超过万。

1972年，陈彼得自己写了原创作品《含泪微笑》。 那天，他和歌手余天坐同一辆车赶场。 陈彼得偶然吹口哨，馀天问这是什么歌？ 陈彼得回答说。 这是我随便吹的。 之后，这首歌成为了馀天专辑《男人的青春梦》的主曲。

之后，陈彼得相继创作了大热的《迟到》《阿里巴巴》《一剪梅》等歌曲。 这些曲子表达了陈彼得的罕见风格。 当时台湾情歌的恋爱范式经常表现出对一个身体的专情，而在《迟到》中，陈彼得讲述了三角恋的故事。 另外，当时的曲子大多是慢歌，陈彼得在《阿里巴巴》中引进了迪斯科舞和说唱。

除了音乐创作，陈彼得还成立了台湾歌手工会。 一个陈彼得坐歌手凌峰的轿车时，看到凌峰开车，总是一只手握着方向盘，另一只手拉着门。 他对凌峰说:“你习性不好很危险。 开过的车可能会撞到你的手。”。 凌峰对他说:“我的门坏了，没用手夹，总是自己开着。”

这辆车门坏了的轿车折射出了当时台湾男女艺人的收入差距。 在陈彼得的记忆中，当时邓丽君、凤飞飞等女歌手的演出费是几十万美元，而男歌手的演出费一般是几千美元。

之后，陈彼得筹措了数百万现金，装在行李箱里，和两名助理开车从台南到台北，签了30名受欢迎男歌手，把这些歌手的演出费提高了一倍。

看起来很顺利的陈彼得在20世纪80年代末期患有焦虑症。 另一方面，从1980年开始，作为演艺工会的主席，他花费了大量的精力，创作时间急剧减少。 另一方面，他为歌手凌峰创作的歌，因为当时的时代而在台湾被禁止是对他的另一个打击。

焦虑症在欧阳菲菲的演唱会上爆发了。 那天他作为音乐会的嘉宾，还没开始唱歌就说:“我在这里再站一秒就震惊了，一分一秒也呆不下去了。 我必须马上离开这里，逃走”。

他去后台对在后台休息的歌手凌峰说“不唱歌”，然后离开台湾舞台一直到现在。

“好像在梦里”

陈彼得找了台湾心理医生，医生给他开了安眠药、镇定剂，陈彼得认为这些药只会缓解，真的处理不了问题。 于是，他为自己制定了“自然疗法”，花了半年的时间，远离人群，在台湾的山水中走来走去，焦虑渐渐消失了。

到了1987年。 今年10月，海峡两岸开放了台湾居民对大陆的探视政策。

当时，通常的探视路线是从香港和澳门参加探视团，进入内地。 陈彼得报名时排队了三个月。 他不想再等了，所以决定坐飞机去日本，绕过大陆。 飞机在上海空慢慢着陆时，陈彼得看到云下的土地，流下了眼泪。 “这是近乡情更胆怯的眼泪，也是喜悦的眼泪。 》陈彼得想起了《中国情报周刊》。

他见到的第一个亲人是他弟弟。 他弟弟比他小两岁，1949年去台湾时，在祖母的请求下弟弟留在成都。 见面时，弟弟开玩笑地对他说:“你是从反攻大陆来的吗？ ”。 “我是来投降的。 ”陈彼得说。

同年5月，陈彼得受到成都市台湾办公室的邀请，希望能在成都举行音乐会。 陈彼得回到台湾，带回了灯光、舞蹈、音频、歌手、乐队等50多支演出队。 另外，他为这次音乐会特意做了“回癌症”。

六个月后，陈彼得在成都、重庆和武汉的体育馆陆续举行了共计20场音乐会。 现在，想起当初音乐会的样子，陈彼得说:“就像在梦中一样，怎样才能举办20场左右呢？ ”。 在陈彼得的印象中，“那时费翔比较红，但他只唱了一次”。

但是，一年后，由于限制在大陆举行音乐会的政策，陈彼得再次退居幕后。

后来三四年，他在两岸之间拜访亲戚，有时为歌手写歌。 其间，他为杨亭莹写了《等了一万年》，为陈明、江珊写了《灯火阑珊处有你》。

和古人对话

20世纪90年代中期，陈彼得快50岁了。 回顾人生五十年前，他感到自己的音乐创作越来越面向市场。 接近50岁人生的关口，决定把重点放在为古诗作曲上。 下这个决心时，他没有市场，做好了不能发行的准备。

之所以选择为古诗作曲，一方面是因为他喜欢古代历史人物。 阅读古诗时，他仿佛穿越了古代，谈论了古人和他们的兴衰、荣辱、喜悦、悲伤。 在这个过程中，他也能看到自己，“你能更清楚地看到自己的人生，决定明天该走的路”。

另一个理由是，我认为古诗作为古人流传下来的作品可能给现代社会带来了另一种启发。 比如，今年年初他多次演唱《蓝玉案元夕》，是因为我觉得这首歌能给《没有英雄气概的流行歌词》增添一点力量。

广州郊外四面环水的岛屿，陈彼得买了房子作为实务室，追加了调音台、吉他、钢琴、键盘等器材。 那时作曲的词是《渔歌子》，其中《西塞山前白鹭飞，桃花流水鳗肥》的歌词，就像他每天的创作环境一样。

陈彼得的创作大致是保持古诗的本来面目。 他不像以古诗为歌词的音乐家那样，在作品中增减古诗的复印件。 随之而来的困难是，把他有点太短或太长的古诗词收入4分钟左右的歌长。 比如五言绝句，只有四句，使用变调和间奏等方法，即使歌词很短，也能让曲子有渐变感。

他除了音乐以外还下了很多功夫。 每一个词作曲时，他都通过向文学教授求教等方法，彻底理解作者的一生和时代背景，使编曲符合古诗的真正气质。 “许多古诗词不一定是字面意思，真正的思想隐藏在文案的背后”他对《中国情报周刊》说。

20世纪90年代，陈彼得为一百多首古诗作曲。 为了录制古诗，2004年左右，他在北京三元桥附近开了一家“喜鹊工作室”。 经营工作室期间，谢天笑、窦唯、崔健等摇滚乐手来过他的工作室录音。

音乐家录音结束后，陈彼得经常给他们做饭吃。 他记得窦唯喜欢吃他做的咖喱羊肉饭和炖菜。

隐形“深夜食堂”

年左右，以前流传下来的唱片行业受到盗版和数字音乐的冲击，利润越来越小。 陈彼得的喜鹊工作室也很难继续下去。 他总是坚持谱曲的古诗词，一直没有市场。 这时陈彼得和妻子巴度的儿子已经11岁了，他需要赚钱，让家人过得更好。

因为自己喜欢美食，陈彼得决定回广州开餐厅。 关于这个经验，他说，这个选择似乎是辛弃疾，“辛弃疾在人生低谷的时候种田，所以号称百姓轩。 我在音乐事业褪色的时候去煮面了。 ”。 彼得对《中国情报周刊》说。

他的餐厅叫幸福77g，位于广州番禺区丽江花园小区，约30平方米。 陈彼得的朋友朝枫是丽江花园区的居民。 晨枫说，丽江花园小区的居民以年轻白领为主。 那时，陈彼得的幸福77g餐厅就像丽江花园里的年轻人的“深夜食堂”。 在早上枫树的记忆中，餐厅门口有一棵大榕树。 有时他深夜回家，看到榕树后面餐厅的灯亮着，陈彼得知道他能为他做饭。 另外，年轻人在77g餐厅吃饭时，有时会向陈彼得诉说工作生活中的不如意。 那时，陈彼得一边做饭，一边听他们随便聊天，一边讲述自己的经历，安慰疲惫的城市夜色人。

经营餐厅的陈彼得快70岁了。 刚开店，只有三个人经营。 陈彼得骑自行车自己送饭。 有时，他敲门送饭时，看到对方是爷爷，就问:“对不起，怎么送？ ”。 关于这个细节，陈彼得对《中国情报周刊》说。 “我认为人需要坦率面对生活的态度，林肯没刷过鞋吗？ 擦就擦，煮就煮，送就送”

年左右，陈彼得和妻子巴度的孩子去台湾读书，陈彼得卖掉餐厅，回到了台湾生活。 开餐厅这两年，陈彼得实现了他“改善家庭生活”的愿望。 据他说，开餐馆期间，每天可以赚几千元。

70多岁的陈彼得在台湾的生活像普通老人一样平静。 上午练习弹琴，练习作曲，下午和球友打乒乓球，晚饭的时候和妻子轮流做饭。 他创作多年的古诗音乐，即使一直没有发行，他也因此不再焦虑了。

他来北京解决房地产事务的时候，偶然接受了《古典勇传》的邀请，唱的《青玉事件元夕》后来爆发了网络。 “我写了二十多年，时代终于听到了我的呼吁。 ”陈彼得说。

(《中国情报周刊》年第15号)

声明:《中国信息周刊》的稿件业务是书面授权的